حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ دُرُسْتَ بْنِ أَبِي مَنْصُورٍ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
لَا تَقُومُ الْفَرَائِضُ وَ الطَّلَاقُ إِلَّا بِالسَّيْفِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
2. Humayd ibn Ziyad from al-Hassan ibn Muhammad from certain persons of his people from Ibrahim ibn Muhammad ibn ’Isma‘il from Durust ibn abu Mansur from Mu’ammar ibn Yahya who has narrated the following: “Abu Ja‘far (a.s.), has said, ‘Obligations and divorce are not dealt with properly without the sword.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (3/120)