مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ عَنِ ابْنِ بُكَيْرٍ قَالَ:
Show clickable narrator chain
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع فِي آخِرِ مَا لَقِيتُهُ عَنْ غُلَامٍ لَمْ يَبْلُغِ الْحُلُمَ وَقَعَ عَلَى امْرَأَةٍ أَوْ فَجَرَ بِامْرَأَةٍ أَيُّ شَيْءٍ يُصْنَعُ بِهِمَا قَالَ يُضْرَبُ الْغُلَامُ دُونَ الْحَدِّ وَ يُقَامُ عَلَى الْمَرْأَةِ الْحَدُّ قُلْتُ جَارِيَةٌ لَمْ تَبْلُغْ وُجِدَتْ مَعَ رَجُلٍ يَفْجُرُ بِهَا قَالَ تُضْرَبُ الْجَارِيَةُ دُونَ الْحَدِّ وَ يُقَامُ عَلَى الرَّجُلِ الْحَدُّ [الْكَامِلُ].
Read English translationHide English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn
Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ibn Fazzal, from Ibn Bukeyr who said, ‘I asked Abu Abdullah asws at the end of having met him asws , about a boy who had not reached (the age of) bed-wetting, fell upon a woman, or was immoral with a woman, which thing should be done with both of them?’ He asws said: ‘The boy would be whipped less than the Penalty ( Hadd ), and the (full) Penalty ( Hadd ) would be established upon the woman’. I said, ‘A slave girl not having reached puberty was found with a man being immoral with her’. He asws said: ‘The slave girl would be whipped less than the Penalty ( Hadd ), and the complete Penalty ( Hadd ) would be established upon the man’.
Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.