عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ صَالِحِ بْنِ السِّنْدِيِّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بَشِيرٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ أَبِي مَخْلَدٍ السَّرَّاجِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهُ قَالَ:
Show clickable narrator chain
قَضَى أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع فِي رَجُلٍ دَعَا آخَرَ ابْنَ الْمَجْنُونِ فَقَالَ لَهُ الْآخَرُ أَنْتَ ابْنُ الْمَجْنُونِ فَأَمَرَ الْأَوَّلَ أَنْ يَجْلِدَ صَاحِبَهُ عِشْرِينَ جَلْدَةً وَ قَالَ لَهُ اعْلَمْ أَنَّهُ مُسْتَحِقٌّ مِثْلَهَا عِشْرِينَ فَلَمَّا جَلَدَهُ أَعْطَى الْمَجْلُودَ السَّوْطَ فَجَلَدَهُ نَكَالًا يُنَكِّلُ بِهِمَا.
Read English translationHide English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn
Ali Bin Ibrahim, from Salih Bin Al Sindy, from Ja’far Bin Basheer, from Al Husayn Bin Abu Al A’la, from Abu Makhlad Al Sarraj, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws having said: ‘Amir Al-Momineen asws judged regarding a man who called another, ‘Son of the insane’. So the other one said to him, ‘You are a son of the insane’. So he asws ordered that the first one (who was slandered) to whip his companion with twenty lashes, and said to him, ‘Know that he is also deserving the like of it, twenty’. So when he had whipped him, he asws gave the whip to the whipped one, so he whipped him, being a lesson to be learnt by both of them’.
Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[1]في بعض النسخ[ مستعقب مثلها عشرين].ص 242