Usul16
الکافی- ط الاسلامیة

الكافي- ط الاسلامية

Printed-page view →

بَابُ مَا يَجِبُ فِيهِ التَّعْزِيرُ فِي جَمِيعِ الْحُدُودِ

alkafi-13905

أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ التَّعْزِيرِ كَمْ هُوَ قَالَ بِضْعَةَ عَشَرَ سَوْطاً مَا بَيْنَ الْعَشَرَةِ إِلَى الْعِشْرِينَ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Abu Ali Al Ashary, from Muhammad Bin Abdul Jabbar, from Safwan Bin Yahya, from Is’haq Bin Ammar who said, ‘I asked Abu Abdullah asws about the reprimanding, how much is it?’ He asws said: ‘A part of (about) ten lashes, what is between the ten to the twenty’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13906

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ يُونُسَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع- عَنْ رَجُلَيْنِ افْتَرَى كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ فَقَالَ يُدْرَأُ عَنْهُمَا الْحَدُّ وَ يُعَزَّرَانِ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Ali Bin Ibrahim, from Muhammad Bin Isa, from Yunush, from Abdullah Bin Sinan who said, ‘I asked Abu Abdullah asws about two men, each one of the two fabricated upon his companion. So he asws said: ‘The Penalty ( Hadd ) would be staved off from them, and they would both be reprimanded’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13907

عَنْهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع- عَنْ رَجُلٍ سَبَّ رَجُلًا بِغَيْرِ قَذْفٍ يُعَرِّضُ بِهِ هَلْ يُجْلَدُ قَالَ عَلَيْهِ تَعْزِيرٌ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

From him, from Abdul Rahman Bin Abu Abdullah who, said, ‘I asked Abu Abdullah asws about a man who insluted a man without slander, would he be treated harshly? Would he be whipped?’ He asws said: ‘Upon him is a reprimand’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13908

حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَمَاعَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سَمَاعَةَ عَنْ أَبَانِ بْنِ‌ عُثْمَانَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْفَضْلِ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الِافْتِرَاءِ عَلَى أَهْلِ الذِّمَّةِ وَ أَهْلِ الْكِتَابِ هَلْ يُجْلَدُ الْمُسْلِمُ الْحَدَّ فِي الِافْتِرَاءِ عَلَيْهِمْ قَالَ لَا وَ لَكِنْ يُعَزَّرُ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Humeyd Bin Ziyad, from Al Hassan Bin Muhammad Bin Sama’at, from Ja’far Bin Sama’at, from Aban Bin Usman, from Ismail Bin Al Fazl who said, ‘I asked Abu Abdullah asws about the fabrication upon the Ahl Al-Zimma (under the responsibility), and the people of the Book (Jews and Christians), would the Muslim be whipped the Penalty ( Hadd ) with regards to the fabrication against them?’ He asws said: ‘No, but he would be reprimanded’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13909

الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ:

Show clickable narrator chain

قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع كَمِ التَّعْزِيرُ فَقَالَ دُونَ الْحَدِّ قَالَ قُلْتُ دُونَ ثَمَانِينَ قَالَ فَقَالَ لَا وَ لَكِنْ دُونَ الْأَرْبَعِينَ فَإِنَّهُ حَدُّ الْمَمْلُوكِ قَالَ قُلْتُ وَ كَمْ ذَلِكَ قَالَ قَالَ عَلَى قَدْرِ مَا يَرَى الْوَالِي مِنْ ذَنْبِ الرَّجُلِ وَ قُوَّةِ بَدَنِهِ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Al Husayn Bin Muhammad, from Moala Bin Muhammad, from Al hassan Bin Ali, from Hammad Bin Usman who said, ‘I said to Abu Abdullah asws , ‘How much is the reprimand?’ So he asws said: ‘Less than the Penalty ( Hadd )’. I said, ‘Less than eighty (lashes)?’ So he asws said: ‘No, but it is less than the forty (lashes), for it is a Penalty ( Hadd ) of the owned (slaves)’. I said, ‘And how much is that?’ He asws said: ‘Upon the measurement of what the guardian sees fit from a sin of the man, and strength of his body’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13910

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ النَّضْرِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ جَرَّاحٍ الْمَدَائِنِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ أَنْتَ خَبِيثٌ وَ أَنْتَ خِنْزِيرٌ فَلَيْسَ فِيهِ حَدٌّ وَ لَكِنْ فِيهِ مَوْعِظَةٌ وَ بَعْضُ الْعُقُوبَةِ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, from Al Husayn Bin Saeed, from Al Nazar Bin Suweyd, from Al Qasim Bin Suleyman, from Jarrah Al Madainy, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws having said: ‘When the man says to the man, ‘You are filthy’, and ‘You are a pig’, so there is no Penalty ( Hadd ) with regards to it, but in it is advising, and part of the punishment’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13911

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ يُونُسَ عَنْ زُرْعَةَ عَنْ سَمَاعَةَ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُهُ عَنْ شُهُودِ الزُّورِ قَالَ فَقَالَ يُجْلَدُونَ حَدّاً لَيْسَ لَهُ وَقْتٌ وَ ذَلِكَ إِلَى الْإِمَامِ وَ يُطَافُ بِهِمْ حَتَّى يَعْرِفَهُمُ النَّاسُ وَ أَمَّا قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ‌ وَ لا تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهادَةً أَبَداً ... إِلَّا الَّذِينَ تابُوا قَالَ قُلْتُ كَيْفَ تُعْرَفُ تَوْبَتُهُ قَالَ يُكْذِبُ نَفْسَهُ عَلَى رُءُوسِ النَّاسِ حَتَّى يُضْرَبَ وَ يَسْتَغْفِرَ رَبَّهُ وَ إِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ ظَهَرَتْ تَوْبَتُهُ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Ali Bin Ibrahim, from Muhammad Bin Isa, from Yunus, from Zurara, from Sama’at who said, ‘I asked him asws about false testifiers’. So he asws said: ‘They would be whipped the Penalty ( Hadd ). There is not (fixed) time for it, and that is upon the Imam asws , and they would be paraded with until the the people recognise them’. And as for the Words of Allah azwj Mighty and Majestic [24:4] and do not accept any testimony from them ever . . . . [24:5] Except those who repent , I said, ‘How is their repentance recognised?’ He asws said: ‘He would belie himself (confess) to the chiefs of the people until he is whipped, and he would seek Forgiveness of his Lord azwj ’. And when he does that, so his repentance would have been manifested’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1

[1]النور: 4.ص 241

alkafi-13912

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ صَالِحِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ ذِمِّيَّةً عَلَى مُسْلِمَةٍ وَ لَمْ يَسْتَأْمِرْهَا قَالَ وَ يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا قَالَ فَقُلْتُ فَعَلَيْهِ أَدَبٌ قَالَ نَعَمْ اثْنَا عَشَرَ سَوْطاً وَ نِصْفٌ ثُمُنُ حَدِّ الزَّانِي وَ هُوَ صَاغِرٌ قُلْتُ فَإِنْ رَضِيَتِ الْمَرْأَةُ الْحُرَّةُ الْمُسْلِمَةُ بِفِعْلِهِ بَعْدَ مَا كَانَ فَعَلَ قَالَ لَا يُضْرَبُ وَ لَا يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا يَبْقَيَانِ عَلَى النِّكَاحِ الْأَوَّلِ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Salih Bin Saeed, from one of his companions, from Mansour Bin Hazam, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws , said, ‘I asked him asws about a man who married a Zimmi woman (woman under the responsibility of the Islamic government) over a Muslim woman, (as a second wife) and did not have her instructions (permission). He asws said: ‘And there would be separation between the two of them’. So I said, ‘So is there disciplining upon him?’ He asws said: ‘Yes, twelve lashes, and half of eighty being a Penalty ( Hadd ) of the adulterer, and he would be belittled’. I said, ‘So if the free Muslim woman were to be happy with his deed after what he had done?’ He asws said: ‘He would not be whipped, nor would there be separation between the two. They would both remain upon the first marriage’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1

[2]روى الشيخ الخبر بهذا الاسناد بعينه و ذكر فيه« سألته عن رجل تزوج أمة على مسلمة» و قال بمضمونه و الاصحاب تبعوه في ذلك و الظاهر أنّه اخذه من الكافي و فيما رأينا من نسخته« ذمية» مكان« امة» و لعله أظهر في مقابلة المسلمة.( آت)ص 241

alkafi-13913

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبَلَةَ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ وَ سَمَاعَةَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ:

Show clickable narrator chain

قُلْتُ‌ آكِلُ الرِّبَا بَعْدَ الْبَيِّنَةِ قَالَ يُؤَدَّبُ فَإِنْ عَادَ أُدِّبَ فَإِنْ عَادَ قُتِلَ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Muhammad Bin Yahya, from Muhammad Bin Ahmad, from Yaqoub Bin Yazeed, from Yahya Bin Al Mubarak, from Abdullah Bin Jabala, from Abu Jameela, from Is’haq Bin Ammar and Sama’at, from Abu Baseer who said, ‘I said, ‘The consumer of the interest after the evidence (is clarified to him)?’ He asws said: ‘He would be disciplined. So if he repeats, he would be disiplined. So if he repeats, he would be killed’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13914

بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهُ قَالَ:

Show clickable narrator chain

آكِلُ الْمَيْتَةِ وَ الدَّمِ وَ لَحْمِ الْخِنْزِيرِ عَلَيْهِ أَدَبٌ فَإِنْ عَادَ أُدِّبَ فَإِنْ عَادَ أُدِّبَ وَ لَيْسَ عَلَيْهِ حَدٌّ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

And by this chain, from Is’haq Bin Ammar, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws having said: ‘The consumer of the dead (animals, fish etc.), and the blood, and the flesh of the swine, upon him is the disciplining. So if he repeats, he is disciplined. So if he repeats, he is disciplined, and there is no Penalty ( Hadd ) upon him’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13915

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ صَالِحِ بْنِ السِّنْدِيِّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بَشِيرٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ أَبِي مَخْلَدٍ السَّرَّاجِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهُ قَالَ:

Show clickable narrator chain

قَضَى أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع فِي رَجُلٍ دَعَا آخَرَ ابْنَ الْمَجْنُونِ فَقَالَ لَهُ الْآخَرُ أَنْتَ ابْنُ الْمَجْنُونِ فَأَمَرَ الْأَوَّلَ أَنْ يَجْلِدَ صَاحِبَهُ عِشْرِينَ جَلْدَةً وَ قَالَ لَهُ اعْلَمْ أَنَّهُ مُسْتَحِقٌّ مِثْلَهَا عِشْرِينَ‌ فَلَمَّا جَلَدَهُ أَعْطَى الْمَجْلُودَ السَّوْطَ فَجَلَدَهُ نَكَالًا يُنَكِّلُ بِهِمَا.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Ali Bin Ibrahim, from Salih Bin Al Sindy, from Ja’far Bin Basheer, from Al Husayn Bin Abu Al A’la, from Abu Makhlad Al Sarraj, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws having said: ‘Amir Al-Momineen asws judged regarding a man who called another, ‘Son of the insane’. So the other one said to him, ‘You are a son of the insane’. So he asws ordered that the first one (who was slandered) to whip his companion with twenty lashes, and said to him, ‘Know that he is also deserving the like of it, twenty’. So when he had whipped him, he asws gave the whip to the whipped one, so he whipped him, being a lesson to be learnt by both of them’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1

[1]في بعض النسخ‌[ مستعقب مثلها عشرين‌].ص 242

alkafi-13916

عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُنْدَارَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ الْأَحْمَرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَمَّادٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ مُفَضَّلِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع‌ فِي رَجُلٍ أَتَى امْرَأَتَهُ وَ هِيَ صَائِمَةٌ وَ هُوَ صَائِمٌ قَالَ

Show clickable narrator chain

إِنْ كَانَ قَدِ اسْتَكْرَهَهَا فَعَلَيْهِ كَفَّارَتَانِ وَ إِنْ لَمْ يَسْتَكْرِهْهَا فَعَلَيْهِ كَفَّارَةٌ وَ عَلَيْهَا كَفَّارَةٌ وَ إِنْ كَانَ أَكْرَهَهَا فَعَلَيْهِ ضَرْبُ خَمْسِينَ سَوْطاً نِصْفِ الْحَدِّ وَ إِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ ضُرِبَ خَمْسَةً وَ عِشْرِينَ سَوْطاً وَ ضُرِبَتْ خَمْسَةً وَ عِشْرِينَ سَوْطاً.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Ali Bin Muhammad Bin Bandaar, from Ibrahim Bin Is’haq Al Ahmar, from Abdullah Bin Hammad Al Ansary, from Mufazzal Bin Umar, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws regarding a man who came to his wife and she was Fasting, and he was Fasting’. He asws said: ‘If she was forced, so upon him would be two expiations, and if she was not forced, so upon him is an expiation and upon her is an expiation, and if she had abhorred it, so upon him would be a whipping of fifty lashes, half the Penalty ( Hadd ), and if she had obeyed him, he would be whipped twenty five lashes, and she would be whipped fifty lashes’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1

[2]في بعض النسخ‌[ و ان طاوعته‌].ص 242

alkafi-13917

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ صَالِحِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْفَضْلِ الْهَاشِمِيِّ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ ع عَنْ رَجُلٍ أَتَى أَهْلَهُ وَ هِيَ حَائِضٌ قَالَ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَ لَا يَعُودُ قُلْتُ فَعَلَيْهِ أَدَبٌ قَالَ نَعَمْ خَمْسَةً وَ عِشْرِينَ سَوْطاً رُبُعَ حَدِّ الزَّانِي وَ هُوَ صَاغِرٌ لِأَنَّهُ أَتَى سِفَاحاً.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Salih Bin Saeed, from Ismail Bin Al Fazl Al Hasimy who said, ‘I asked Abu Al-Hassan asws about a man who came to his wife and she was in menstruation. He asws said: ‘He should seek Forgiveness of Allah azwj , and should not repeat it’. I said, ‘So upon him would be the disciplining?’ He asws said: ‘Yes, twenty five lashes, being a quarter of the Penalty ( Hadd ) of the adulterer, and he would be belittled, because he came unlawfully’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13918

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ أَبِي وَلَّادٍ الْحَنَّاطِ قَالَ

Show clickable narrator chain

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ‌ أُتِيَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع بِرَجُلَيْنِ قَدْ قَذَفَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ بِالزِّنَى فِي بَدَنِهِ فَدَرَأَ عَنْهُمَا الْحَدَّ وَ عَزَّرَهُمَا.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, from Ibn Mahboub, from Abu Wallad Al hannat who said, ‘I heard Abu Abdullah asws saying, ‘They came to Amir Al-Momineen asws with two men, each one of them had slandered his companion with the adultery in his body. So he asws staved off the Penalty ( Hadd ) from both of them, and reprimanded them both’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13919

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمِنْقَرِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ رَجُلٍ قَالَ لآِخَرَ يَا فَاسِقُ قَالَ لَا حَدَّ عَلَيْهِ وَ يُعَزَّرُ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Al Qasim Bin Muhammad Al Miqary, from Al Noman Bin Abdul Salam, from Abu Haneefa who said, ‘I asked Abu Abdullah asws about a man who said to another, ‘O wicked!’ He asws said: ‘There is no Penalty ( Hadd ) upon him, and he would be reprimanded’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13920

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ سَمَاعَةَ قَالَ:

Show clickable narrator chain

شُهُودُ الزُّورِ يُجْلَدُونَ حَدّاً لَيْسَ لَهُ وَقْتٌ ذَلِكَ إِلَى الْإِمَامِ وَ يُطَافُ بِهِمْ حَتَّى يُعْرَفُوا فَلَا يَعُودُوا قُلْتُ لَهُ فَإِنْ تَابُوا وَ أَصْلَحُوا تُقْبَلُ شَهَادَتُهُمْ بَعْدُ قَالَ إِذَا تَابُوا تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَ قُبِلَتْ شَهَادَتُهُمْ بَعْدُ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ibn Mahboub, from Abu Ayoub, from Sama’at who said, ‘The false testifiers would be whipped a Penalty ( Hadd ), there being no timing for it, that is up to the Imam asws , and they would be paraded with until they are recognised as such, so they would not repeat’. I said to him asws , ‘So if they repent and be correct, would their testimonies be accepted afterwards?’ He asws said: ‘When they repent, Allah azwj would Turn to them (with Mercy), and their testimonies would be accepted afterwards’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13921

الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْوَشَّاءِ عَنْ أَبَانٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع

Show clickable narrator chain

فِي رَجُلٍ سَبَّ رَجُلًا بِغَيْرِ قَذْفٍ عَرَّضَ بِهِ هَلْ عَلَيْهِ حَدٌّ قَالَ عَلَيْهِ تَعْزِيرٌ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Al Husayn Bin Muhammad, from Moala Bin Muhammad, from Al Washa, from Aban, from Abdul Rahman Bin Abu Abdullah, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws regarding a man who insulted a man without slander, would he be treated harshly? Is there a Penalty ( Hadd ) upon him?’ He asws said: ‘Upon him is the reprimanding’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13922

حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَمَاعَةَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْمِيثَمِيِّ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْفَضْلِ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الِافْتِرَاءِ عَلَى أَهْلِ الذِّمَّةِ هَلْ يُجْلَدُ الْمُسْلِمُ الْحَدَّ فِي الِافْتِرَاءِ عَلَيْهِمْ قَالَ لَا وَ لَكِنْ يُعَزَّرُ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Humeyd Bin Ziyad, from Al Hassan Bin Muhammad Bin Sama’at, from Ahmad Bin Al Hassan Al Maysami, from Aban Bin Usman, from Ismail Bin Al Fazal who said, ‘I asked Abu Abdullah asws about the fabricating upon the Ahl al-Zimma , would the Muslim be whipped the Penalty ( Hadd ) with regards to the fabrication against them?’ He asws said: ‘No, but he would be reprimanded’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13923

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

قَضَى أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع فِي الْهِجَاءِ التَّعْزِيرَ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Fazzal, from Yunus Bin Yaqoub, from Abu Maryam, (It has been narrated) from Abu Ja’far asws having said: ‘Amir Al-Momineen asws judged regarding the defamation, (to be) the reprimanding’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13924

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع عَنِ الرَّجُلِ يَأْتِي الْمَرْأَةَ وَ هِيَ حَائِضٌ قَالَ يَجِبُ عَلَيْهِ فِي اسْتِقْبَالِ الْحَيْضِ دِينَارٌ وَ فِي اسْتِدْبَارِهِ نِصْفُ دِينَارٍ قَالَ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ يَجِبُ عَلَيْهِ شَيْ‌ءٌ مِنَ الْحَدِّ قَالَ نَعَمْ خَمْسَةً وَ عِشْرِينَ سَوْطاً رُبُعَ حَدِّ الزَّانِي لِأَنَّهُ أَتَى سِفَاحاً.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Muhammad Bin Ja’far, from Abu Habeeb, from Muhammad Bin Muslim who said, ‘I asked Abu Ja’far asws about the man who came to the woman and she was Fasting. He asws said: ‘It would be Obligated upon him, during the beginning of the menstruation, one Dinar, and during its ending, half a Dinar’. I said, ‘May I be sacrificed for you asws ! Is something from the Penalty ( Hadd ) Obligated upon him?’ He asws said: ‘Yes, twenty five lashes, being a quarter of the Penalty ( Hadd ) of the adulterer, because he came unlawfully’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.