No. ١٣vol. 7 · page 262
مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَحْيَى الثَّوْرِيِّ عَنْ هَيْثَمِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ أَبِي بَشِيرٍ عَنْ أَبِي رَوْحٍ أَنَّ امْرَأَةً تَشَبَّهَتْ بِأَمَةٍ لِرَجُلٍ وَ ذَلِكَ لَيْلًا فَوَاقَعَهَا وَ هُوَ يَرَى أَنَّهَا جَارِيَتُهُ فَرُفِعَ إِلَى عُمَرَ فَأَرْسَلَ إِلَى عَلِيٍّ ع فَقَالَ
Show clickable narrator chain
اضْرِبِ الرَّجُلَ حَدّاً فِي السِّرِّ وَ اضْرِبِ الْمَرْأَةَ حَدّاً فِي الْعَلَانِيَةِ.
English translationHubeAli
Muhammad Bin Ahmad, from one of his companions, from Ibrahim Bin Muhammad Al Saqafy, from Ibrahim Bin Yahya Al Sowry, from Haysam Bin Basheer, from Abu Basheer, from Abu Rawh that, ‘A woman resembled herself with a slave girl for a man, and that was at night. So he fell upon her, and he took her for his slave girl. So the matter was raised to Umar. So he sent a messenger to Ali asws , so he asws said: ‘Whip the man a Penalty ( Hadd ) in the secrecy, and whip the woman a Penalty ( Hadd ) in the open’.
Translation: HubeAli·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
الهوامش1
[1]حمل على تعمد الرجل.ص 262