Usul16

Hadith record

alkafi-14093

الكافي- ط الاسلامية

بَابُ الْجَمَاعَةِ يَجْتَمِعُونَ عَلَى قَتْلِ وَاحِدٍ

alkafi-14093
مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبَلَةَ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع‌ فِي عَبْدٍ وَ حُرٍّ قَتَلَا رَجُلًا حُرّاً قَالَ
Show clickable narrator chain

إِنْ شَاءَ قَتَلَ الْحُرَّ وَ إِنْ شَاءَ قَتَلَ الْعَبْدَ فَإِنِ اخْتَارَ قَتْلَ الْحُرِّ ضَرَبَ جَنْبَيِ الْعَبْدِ.

English translationHubeAli

Muhammad Bin Yahya, from one of his companions, from Yahya Bin Al Mubarak, from Abdullah Bin Jabala, from Abu Jameela, from Is’haq Bin Ammar, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws regarding a slave and a free both killed a free man. He asws said: ‘If he (guardian of the deceased) so desires to, he can kill the free one, and if he so desires to he can kill the slave. So if he were to choose to kill the free one, he should whip the side of the slave’.

Translation: HubeAli·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

Commentary1 available source

لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 7, Page 285

View original source