عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مِسْمَعِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
أُمُّ الْوَلَدِ جِنَايَتُهَا فِي حُقُوقِ النَّاسِ عَلَى سَيِّدِهَا وَ مَا كَانَ مِنْ حُقُوقِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فِي الْحُدُودِ فَإِنَّ ذَلِكَ فِي بَدَنِهَا قَالَ وَ يُقَاصُّ مِنْهَا لِلْمَمَالِيكِ وَ لَا قِصَاصَ بَيْنَ الْحُرِّ وَ الْعَبْدِ.
Read English translationHide English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn
Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Mahboub, from Nuaym Bin Ibrahim, from Misma’a Bin Abdul Malik, Abu Abdullah asws has said: ‘A (slave) mother of the child, her crimes regarding the rights of the people are upon her master, and whatever was from the Rights of Allah azwj Mighty and Majestic regarding the legal penalties ( Hadd ), so that would be upon her body; and there would be retaliation from it for the slaves, and there would be no retaliation between the free and the slave’.
Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.