No. ١٥vol. 7 · pages 313-314
alkafi-14222ابْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَيَابَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
لَوْ أَنَّ رَجُلًا قَطَعَ فَرْجَ امْرَأَةٍ لَأُغْرِمَنَّهُ لَهَا دِيَتَهَا فَإِنْ لَمْ يُؤَدِّ إِلَيْهَا الدِّيَةَ قَطَعْتُ لَهَا فَرْجَهُ إِنْ طَلَبَتْ ذَلِكَ.
Read English translationHide English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn
Ibn Mahboub, from Abdul Rahman Bin Sayaba, Abu Abdullah asws has said: ‘If a man were to cut the female part of a woman, I asws would fine him her wergild. So if he were not to pay the wergild to her, I asws would cut off his male part if she were to seek that’.
Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[7]أي شفرى فرجها و قال العلّامة المجلسيّ- رحمه اللّه-: لم أر من عمل بها سوى يحيى بن سعيد في جامعه. و قال المحقق في الشرائع: هى متروكة.ص 313