Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِلرِّضَا ع إِنَّ النَّاسَ رَوَوْا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص كَانَ إِذَا أَخَذَ فِي طَرِيقٍ رَجَعَ فِي غَيْرِهِ فَهَكَذَا كَانَ يَفْعَلُ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ فَأَنَا أَفْعَلُهُ كَثِيراً فَافْعَلْهُ ثُمَّ قَالَ لِي أَمَا إِنَّهُ أَرْزَقُ لَكَ.
English translationMuhammad Sarwar
124. A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Al-Haysam Bin Abu Masrouq Al-Nahdy, from Musa Bin Umar Bin Bazi’e who said: ‘I said to Al-Ridha (asws) that, ‘The people are reporting that the Rasool Allah (saww), whenever he (saww) used to take to a road, would return via another road. So this is what he (saww) used to do’. He (asws) said: ‘Yes, as I (asws) do so quite frequently, so do it’. Then he (asws) said to me: ‘But rather, it is better for your sustenance’.
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary2 available sources
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
2- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (15/356)