الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ هِلَالٍ عَنْ يَاسِرٍ الْخَادِمِ قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي الْحَسَنِ الرِّضَا ع رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ قَفَصاً فِيهِ سَبْعَ عَشْرَةَ قَارُورَةً إِذْ وَقَعَ الْقَفَصُ فَتَكَسَّرَتِ الْقَوَارِيرُ فَقَالَ إِنْ صَدَقَتْ رُؤْيَاكَ يَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يَمْلِكُ سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْماً ثُمَّ يَمُوتُ فَخَرَجَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بِالْكُوفَةِ مَعَ أَبِي السَّرَايَا فَمَكَثَ سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْماً ثُمَّ مَاتَ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
370. Al-Husayn Bin Ahmad Bin Hilal, from Yaser Al-Khadam who said: I said to Abu Al-Hassan Al-Ridha (asws), ‘I saw (a dream) during the sleep, as if there was a cage in which were seventeen bottles. There was an impact upon the cage and the bottles broke’. So he (asws) said: ‘If your dream is true, a man from my (asws) Household would come out, govern for seventeen days, then die’. So Muhammad Bin Ibrahim came out at Al-Kufa along with Abu Al-Saraaya. So he remained for seventeen days, then died’.
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
2- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/243)
- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
الهوامش · 2⌄
[4]الظاهر الصواب: الحسين عن أحمد بن هلال كما في بعض النسخ و كما يدلّ عليه سند الخبر الذي بعده. و الحسين هو ابن محمّد الأشعريّ و يحتمل ابن أحمد أيضا كما في المرآة.ص 257
[5]ابو السرايا اسمه سرى بن منصور و كان من امراء المأمون ثمّ بايع محمّد بن إبراهيم طباطبا ثمّ محمّد بن محمّد بن زيد ثمّ اسر و قتل. راجع مقاتل الطالبين 518 إلى 550. ط 1368 قاهرة.ص 257