عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمَانَ الْأَزْدِيِّ عَنْ أَبِي الْجَارُودِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع
Show clickable narrator chain
وَ إِذا تَوَلَّى سَعى فِي الْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيها وَ يُهْلِكَ الْحَرْثَ وَ النَّسْلَ بِظُلْمِهِ وَ سُوءِ سِيرَتِهِ- وَ اللَّهُ لا يُحِبُّ الْفَسادَ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
435. A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Ibn Mahboub, from Muhammad Bin Salmaan Al-Azdy, from Abu Al-Jaroud, from Abu Is’haq, who has narrated the following: Amir-ul- Momineen (asws) said regarding “[2:205] And when he turns back, he runs along in the land that he may cause mischief in it and destroy the tilth and the stock”, by his injustices, and his evil ways “and Allah does not love mischief-making”.
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
2- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/313)
- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
الهوامش · 1⌄
[3]البقرة: 205. و في بعض النسخ[ بظلمه و سوء سريرته].ص 289