مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى وَ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ جَمِيعاً عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ نُعَيْمٍ الْقُضَاعِيِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
أَصْبَحَ إِبْرَاهِيمُ ع فَرَأَى فِي لِحْيَتِهِ شَعْرَةً بَيْضَاءَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ* الَّذِي بَلَّغَنِي هَذَا الْمَبْلَغَ لَمْ أَعْصِ اللَّهَ طَرْفَةَ عَيْنٍ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
588. Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, and Ali Bin Ibrahim, from his father, together, from Ahmad Bin Muhammad Bin Abu Nasr, from Aban Bin Usman, from Al-Hassan Bin Umarat, from Nueym Al-Qazy, who has said: ‘Abu Ja’far (asws) has said: ‘One morning, Ibrahim (as) saw a white hair in his (as) beard, so he (as) said: ‘The Praise is due to Allah (azwj), the Lord (azwj) of the Worlds Who (azwj) Made me reach to this age, and I (as) never disobeyed Allah (azwj) even for the blink of an eye’.
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
2- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/601)