عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ بَعْضِ الْعِرَاقِيِّينَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ
Show clickable narrator chain
قَالَ لِي أَبُو جَعْفَرٍ ع يَا جَابِرُ لَا أَخْرَجَكَ اللَّهُ مِنَ النَّقْصِ وَ [لَا] التَّقْصِيرِ.
English translationMuhammad Sarwar
2. A number of our people have narrated from Ahmad ibn abu ‘Abd Allah from certain people (scholars of Kufa) of Iraq from Muhammad al-Muthanna al- Hadrami from his father from ‘Uthman ibn Zayd from Jabir who has said the following: “Once abu Ja’far (a.s.) said to me, ‘O Jabir, (I wish) Allah grants you a chance to think of yourself as falling short in your worship and having deficiencies.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary2 available sources
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (8/46)
الهوامش2
[3]أي علماء الكوفة( آت).ص 72
[1]أي وفقك اللّه لان تعد عبادتك ناقصة و نفسك مقصرة أبدا( آت).ص 73