وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ
Show clickable narrator chain
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص أَنْسَكُ النَّاسِ نُسُكاً أَنْصَحُهُمْ جَيْباً- وَ أَسْلَمُهُمْ قَلْباً لِجَمِيعِ الْمُسْلِمِينَ.
English translationMuhammad Sarwar
2. It is reported through the same chain of narrators who has said the following: “The Messenger of Allah has said, ‘The most assiduous worshipper among the people is the one whose inner center is most clean and whose heart is most peaceful toward Muslims.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary2 available sources
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (9/2)
الهوامش1
[2]يعني أشدهم عبادة أكثرهم أمانة. يقال: رجل ناصح الجيب أي أمين لا غش فيه، و الجيب الصدر و القلب. و رجل ناصح الجيب أي نقى القلب.ص 163