عَنْهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ مُثَنَّى بْنِ الْوَلِيدِ الْحَنَّاطِ عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ ص قَالَ
Show clickable narrator chain
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص مَنْ رَدَّ عَنْ قَوْمٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَادِيَةَ [مَاءٍ] أَوْ نَارٍ أُوجِبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ.
English translationMuhammad Sarwar
8. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from Ali ibn al-Hakam from al-Muthanna ibn al-Walid al-Hannat from Futr ibn Khalifah from ‘Amr ibn Ali ibn al-Husayn from his father (a.s.) who has said the following: “The Messenger of Allah has said, ‘One who repulses a transgressor from Muslim’s (waters) or fire, will as a matter of necessity go to paradise.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (4/9)
الهوامش1
[1]لفظة« ماء» ليست في أكثر النسخ و العادية المتجاوز من الحدّ و التاء للمبالغة( لح).ص 164