Show clickable narrator chain
قُولُوا لِلنَّاسِ حُسْناً وَ لَا تَقُولُوا إِلَّا خَيْراً حَتَّى تَعْلَمُوا مَا هُوَ.
English translationMuhammad Sarwar
9. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from ibn Faddal from Tha’labah ibn Maymun from Mu’awiyah ibn ‘Ammar from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “About the words of Allah, the Majestic, the Glorious, ‘. . . speak righteous words to people. . . .’ (2:83), the Imam said it means, ‘Do not say anything about a people except good until you actually learn all about it.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary2 available sources
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- موثق كالصحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (9/4)
الهوامش2
[2]البقرة: 83.ص 164
[3]يعني لا تقولوا لهم إلا خيرا، ما تعلمون فيهم الخير و ما لم تعلموا فيهم الخير، فاما إذا علمتم أنّه لا خير فيهم و انكشف لكم عن سوء ضمائرهم بحيث لا يبقى لكم مرية فلا عليكم ان لا تقولوا خيرا. و« ما» يحتمل الموصولية و الاستفهام و النفي( فى).ص 164