Usul16

Hadith record

alkafi-2446

الكافي- ط الاسلامية

بَابُ الْكَبَائِرِ

alkafi-2446

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَارُونَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْعَدَةَ بْنِ صَدَقَةَ قَالَ

Show clickable narrator chain

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ‌ الْكَبَائِرُ الْقُنُوطُ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ وَ الْيَأْسُ‌ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ وَ الْأَمْنُ مِنْ مَكْرِ اللَّهِ وَ قَتْلُ النَّفْسِ‌ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ‌ وَ عُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَ أَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ ظُلْماً وَ أَكْلُ الرِّبَا بَعْدَ الْبَيِّنَةِ وَ التَّعَرُّبُ بَعْدَ الْهِجْرَةِ وَ قَذْفُ الْمُحْصَنَةِ وَ الْفِرَارُ مِنَ الزَّحْفِ فَقِيلَ لَهُ أَ رَأَيْتَ الْمُرْتَكِبُ لِلْكَبِيرَةِ يَمُوتُ عَلَيْهَا أَ تُخْرِجُهُ مِنَ الْإِيمَانِ وَ إِنْ عُذِّبَ بِهَا فَيَكُونُ عَذَابُهُ كَعَذَابِ الْمُشْرِكِينَ أَوْ لَهُ انْقِطَاعٌ قَالَ يَخْرُجُ مِنَ الْإِسْلَامِ إِذَا زَعَمَ أَنَّهَا حَلَالٌ وَ لِذَلِكَ يُعَذَّبُ أَشَدَّ الْعَذَابِ وَ إِنْ كَانَ مُعْتَرِفاً بِأَنَّهَا كَبِيرَةٌ وَ هِيَ عَلَيْهِ حَرَامٌ وَ أَنَّهُ يُعَذَّبُ عَلَيْهَا وَ أَنَّهَا غَيْرُ حَلَالٍ فَإِنَّهُ مُعَذَّبٌ عَلَيْهَا وَ هُوَ أَهْوَنُ عَذَاباً مِنَ الْأَوَّلِ وَ يُخْرِجُهُ مِنَ الْإِيمَانِ وَ لَا يُخْرِجُهُ مِنَ الْإِسْلَامِ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

10. Ali ibn Ibrahim has narrated from Harun ibn Muslim from Mas’adah ibn Sadaqa who has said the following: “I heard abu ‘Abd Allah (a.s.) saying, ‘Of the major sins is to Despair from the mercy of Allah and Losing hope of receiving happiness from Allah, to feel secure of the punishment of Allah, murdering a soul that Allah has made unlawful to murder, keeping good relations with parents on hold and disregarded, consuming the property of orphans unjustly, consuming unlawful interest in trade despite evidence, alienation from religion after accepting the same, accusing married women of committing indecent acts and mnning away from the enemy in the battlefield during an offensive.’ The Imam then was asked, ‘A person who commits a major sin and dies, does he lose his belief and if he will be punished will he be punished like a pagan or that his punishment will discontinue?’ The Imam said, ‘He will lose his Islam if he would think that such acts are lawful and for this reason he will face the most intense torment. However, if he would acknowledge that they are major sins and it is unlawful for him to commit them and that he will be punished for them and that they are unlawful, then he will be punished but not as intensely as the one mentioned before. It causes him to lose belief but not Islam.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1

[2]و في بعض النسخ:[ و الاياس‌]. و لعلّ الثانية عطف بيان للاولى لعدم التغاير بينهما في المعنى إذ لا فرق بينا بين اليأس و القنوط و لا بين الروح و الرحمة و ربما يخص اليأس بالامور الدنيوية و القنوط بالامور الاخروية( فى).ص 280

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 2, Page 280

View original source