الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْوَشَّاءِ عَنْ أَبَانٍ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ
Show clickable narrator chain
سَمِعْتُهُ يَقُولُ الْكَبَائِرُ سَبْعَةٌ مِنْهَا قَتْلُ النَّفْسِ مُتَعَمِّداً وَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ وَ قَذْفُ الْمُحْصَنَةِ وَ أَكْلُ الرِّبَا بَعْدَ الْبَيِّنَةِ وَ الْفِرَارُ مِنَ الزَّحْفِ وَ التَّعَرُّبُ بَعْدَ الْهِجْرَةِ وَ عُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَ أَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ ظُلْماً قَالَ وَ التَّعَرُّبُ وَ الشِّرْكُ وَاحِدٌ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
14. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu’alla ibn Muhammad from al- Washsha’ from Aban from abu Basir who has said the following: “I heard Abu ‘Abdillah (a.s.) saying, ‘The major sins are seven: One of them is murdering a soul intentionally, considering things as a partner of Allah the Most Great, accusing a married women of committing an indecent act, consuming unlawful interest in trade with evidence, mnning away from the battlefield during an offensive against the enemy, alienation from religion after accepting it, disregarding to maintain good relations with parents and consuming the property of orphans unjustly.’ The Imam said, ‘Alienation and paganism are the same.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[2]كأن التاء بتأويل الكبيرة بالذنب إن لم يكن من تصحيف النسّاخ و ليست لفظة« سبعة» في الوافيص 281
[3]آخر الحديث اعتذارهما يتراءى من المخالفة بين الاجمال و التفصيل في العدد فذكره بعده من قبيل ذكر الخاص بعد العام لبيان الفرد الخفى.ص 281