Show clickable narrator chain
لَا تَسْفَهُوا فَإِنَّ أَئِمَّتَكُمْ لَيْسُوا بِسُفَهَاءَ وَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع مَنْ كَافَأَ السَّفِيهَ بِالسَّفَهِ فَقَدْ رَضِيَ بِمَا أَتَى إِلَيْهِ حَيْثُ احْتَذَى مِثَالَهُ.
English translationMuhammad Sarwar
2. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from certain individuals of his people from abu al-Maghra’ from al-Halabi from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.) has said, ‘Do not behave as dimwitted ones; your ‘A’immah, recipients of divine supreme covenant, have not been dimwitted people.’ Abu ‘Abd Allah (a.s.) has also said, ‘Whoever deals with a dimwitted person in a reciprocal manner is as if he has agreed to what he has faced and has behaved similarly (followed the footsteps of the dimwitted person).”’
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary2 available sources
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (0/263)
الهوامش2
[3]الظاهر أنّه رواية اخرى بحذف الاسناد( لح).ص 322
[4]« بما اتى إليه» على بناء المجرد اي جاء إليه من قبل خصمه فالمستتر راجع إلى الموصول. أو التقدير أتى به إليه فالمستتر للخصم، و في المصباح أنّه يأتي متعديا و قد يقرأ« آتى» على بناء الافعال أو المفاعلة.« حيث احتذى» تعليل للرضا و في القاموس احتذى مثاله: اقتدى به( آت).ص 322