مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
مُحَرَّمَةٌ الْجَنَّةُ عَلَى الْقَتَّاتِينَ الْمَشَّاءِينَ بِالنَّمِيمَةِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
2. Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn Ahmad from Muhammad ibn ‘Isa from Yusuf ibn ‘Aqil from Muhammad ibn Qays from abu Ja’far (a.s.) who has said the following: “Abu Ja’far (a.s.) has said, ‘Entering paradise is prohibited to spies and gossip mongers.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (11/56)
الهوامش · 1⌄
[3]كذا و القت: نمّ الحديث و الكذب و اتباعك الرجل سرا لتعلم ما يريد. و في النهاية فيه لا يدخله الجنة قتات و هو النمام. و في بعض النسخ[ العيابين].ص 369