Usul16

Hadith record

alkafi-2926

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Belief and Disbelief/Confusion of the Heart#1

No. ١chapter #1vol. 2 · page 420
alkafi-2926

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ سَمَاعَةَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ وَ غَيْرِهِ قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع‌ إِنَّ الْقَلْبَ لَيَكُونُ السَّاعَةَ مِنَ اللَّيْلِ وَ النَّهَارِ مَا فِيهِ كُفْرٌ وَ لَا إِيمَانٌ كَالثَّوْبِ الْخَلَقِ‌ قَالَ ثُمَّ قَالَ لِي أَ مَا تَجِدُ ذَلِكَ مِنْ نَفْسِكَ قَالَ ثُمَّ تَكُونُ النُّكْتَةُ مِنَ اللَّهِ فِي الْقَلْبِ بِمَا شَاءَ مِنْ كُفْرٍ وَ إِيمَانٍ. - عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ مِثْلَهُ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from la’ far ibn ‘Uthman from Sama’a from abu Basir and others who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.) has said, ‘The heart in certain hours of the night and day has no disbelief or belief in it and it is like an old mg.’ The narrator has said that the Imam then asked, ‘Do you not find that in yourself? Then there is a dot from Allah in the heart of the kind that He wills in the form of disbelief or belief.’” A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Muhammad ibn al-Husayn from Muhammad Ibn Abi ‘Umayr a similar Hadith.

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مجهول أو حسن موثقAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (11/250)
الهوامش · 1

[3]المراد بالساعة ساعة الغفلة عن الحق و الاشتغال بما سواه و قوله:« ما فيه كفر و لا ايمان» أي ليس متذكرا لشي‌ء منهما او في حال لا يمكن الحكم بكفره لكن ليس فيه الاقبال على الحق و التوجه إلى عالم القدس، و الخلق محركة البالى و التشبيه اما للكثافة و الرثاثة و عدم الاعتناء بشأنه و اما لانه ليس باطلا بالمرة و لا كاملا في الجملة. و النكت أن تنكت في الأرض بقضيب و نحوه اي تضرب فيؤثر فيها.ص 420

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 2, Page 420

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ١ — Usul16