Usul16

Hadith record

alkafi-2958

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Belief and Disbelief/Repentance#3

No. ٣chapter #3vol. 2 · page 432
alkafi-2958

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْفُضَيْلِ عَنْ أَبِي الصَّبَّاحِ الْكِنَانِيِّ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ- يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحاً قَالَ يَتُوبُ الْعَبْدُ مِنَ الذَّنْبِ ثُمَّ لَا يَعُودُ فِيهِ. - قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ‌ سَأَلْتُ عَنْهَا أَبَا الْحَسَنِ ع فَقَالَ يَتُوبُ مِنَ الذَّنْبِ ثُمَّ لَا يَعُودُ فِيهِ وَ أَحَبُّ الْعِبَادِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى الْمُفَتَّنُونَ التَّوَّابُونَ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

3. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from Muhammad ibn Ali from Muhammad ibn al-Fudayl from abu al-Sabah al- Kinani who has said the following: “Once I asked Abu ‘Abdillah (a.s.) about the words of Allah, the Most Majestic, the Most Holy, ‘Believers, turn to Allah in repentance, in a Nasuh manner, with the intention of never repeating the same sin.’ (66:8) The Imam said, ‘It means a servant (of Allah) repents from sins and never repeats them. ’ “Muhammad ibn al-Fudayl has said, ‘I asked abu al-Hassan (a.s.) about it (repentance in a Nasuh manner) he said, ‘One repents from sin and then does not repeat it. The most beloved among the servants (of Allah) to Allah, the Most High, are those who are put to trial and who repent from sins.”’

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (11/298)
الهوامش · 1

[2]التحريم: 8.ص 432

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 2, Page 432

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ٣ — Usul16