Show clickable narrator chain
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع مَا مِنْ مَجْلِسٍ يَجْتَمِعُ فِيهِ أَبْرَارٌ وَ فُجَّارٌ فَيَقُومُونَ عَلَى غَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَّا كَانَ حَسْرَةً عَلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
English translationMuhammad Sarwar
1. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from his father from Khalaf ibn Hammad from Rib’I ibn ‘Abd Allah ibn al-Jarud al-Hudhalli from al-Fudayl ibnYasar who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.) has said, ‘If any gathering attended by virtuous and non-virtuous people disperses without mentioning the name of Allah, the Most Majestic, the Most Holy, it (gathering) will become a regret for them on the Day of Judgment.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary2 available sources
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (12/119)
الهوامش1
[1]كأن مراده الاستحباب المؤكدة و إن أمكن الاستدلال على الوجوب من بعض الاخبار( آت).ص 496