Show clickable narrator chain
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع إِنَّ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ ص كَانَ إِذَا أَصْبَحَ قَالَ أَبْتَدِئُ يَوْمِي هَذَا بَيْنَ يَدَيْ نِسْيَانِي وَ عَجَلَتِي بِسْمِ اللَّهِ وَ مَا شَاءَ اللَّهُ فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ الْعَبْدُ أَجْزَأَهُ مِمَّا نَسِيَ فِي يَوْمِهِ.
English translationMuhammad Sarwar
5. From him (Muhammad ibn Yahya), from Ahmad ibn Muhammad, from Ali ibn al-Hakam, from Abu Ayyub Ibrahim ibn Uthman al-Khazzaz, from Muhammad ibn Muslim that Abu 'Abdillah (al-Sadiq) (as) said: "Ali ibn al-Husayn (as) used to say when he woke up in the morning, 'I begin this day of mine, amidst my forgetfulness and haste, with the name of Allah and by His will.' So when a servant does this, Allah gives him rewards for what he forgets during his day."
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary2 available sources
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (12/225)
الهوامش1
[1]يعني قبل أن أنسى اللّه سبحانه و أعجل عن ذكره إلى غيره( فى).ص 523