Show clickable narrator chain
كُنْتُ كَثِيراً مَا أَشْتَكِي عَيْنِي فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فَقَالَ أَ لَا أُعَلِّمُكَ دُعَاءً لِدُنْيَاكَ وَ آخِرَتِكَ وَ بَلَاغاً لِوَجَعِ عَيْنَيْكَ قُلْتُ بَلَى قَالَ تَقُولُ فِي دُبُرِ الْفَجْرِ وَ دُبُرِ الْمَغْرِبِ- اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْكَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلِ النُّورَ فِي بَصَرِي وَ الْبَصِيرَةَ فِي دِينِي وَ الْيَقِينَ فِي قَلْبِي وَ الْإِخْلَاصَ فِي عَمَلِي وَ السَّلَامَةَ فِي نَفْسِي وَ السَّعَةَ فِي رِزْقِي وَ الشُّكْرَ لَكَ أَبَداً مَا أَبْقَيْتَنِي.
English translationMuhammad Sarwar
11. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu ‘Umayr from Muhammad al-Ju’Fi from his father who has said the following: “I often complained about my eyes and once I mentioned it to abu ‘Abd Allah (a.s.) and he said, ‘Should I teach you a supplication that will be for the good of your worldly life and hereafter and a cure for your eye?’ I said, ‘Yes, please do so.’ The Imam said after Maghrib (sunset) prayer say, ‘O Lord, I plead before You through the rights of Muhammad and the family of Muhammad (a.s.) with You to give light to my eyes, understanding in my religion, certainty in my heart, sincerity in my deeds, safety to my soul, increase in my sustenance and gratefulness to You as long as You will keep me (living).”’
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
الهوامش1
[1]في مجالس الشيخ و أكثر كتب الدعاء« أن تصلى على محمّد و آل محمّد و أن تجعل النور- الخ» و هو أظهر و على ما هنا كانه استيناف بيانى أي حقهم عليك أن تصلى عليهم و اجعل النور في بصرى( آت).ص 550