Usul16

Hadith record

alkafi-3432

الكافي- ط الاسلامية

بَابُ الدُّعَاءِ فِي حِفْظِ الْقُرْآنِ‌

alkafi-3432

عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى رَفَعَهُ إِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‌ أُعَلِّمُكَ دُعَاءً لَا تَنْسَى الْقُرْآنَ- اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي‌ بِتَرْكِ مَعَاصِيكَ أَبَداً مَا أَبْقَيْتَنِي وَ ارْحَمْنِي مِنْ تَكَلُّفِ مَا لَا يَعْنِينِي وَ ارْزُقْنِي حُسْنَ الْمَنْظَرِ فِيمَا يُرْضِيكَ عَنِّي وَ أَلْزِمْ قَلْبِي حِفْظَ كِتَابِكَ كَمَا عَلَّمْتَنِي وَ ارْزُقْنِي أَنْ أَتْلُوَهُ عَلَى النَّحْوِ الَّذِي يُرْضِيكَ عَنِّي اللَّهُمَّ نَوِّرْ بِكِتَابِكَ بَصَرِي وَ اشْرَحْ بِهِ صَدْرِي وَ فَرِّحْ بِهِ قَلْبِي وَ أَطْلِقْ بِهِ لِسَانِي وَ اسْتَعْمِلْ بِهِ بَدَنِي وَ قَوِّنِي عَلَى ذَلِكَ وَ أَعِنِّي عَلَيْهِ إِنَّهُ لَا مُعِينَ عَلَيْهِ إِلَّا أَنْتَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ. قَالَ وَ رَوَاهُ‌- بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنْ وَلِيدِ بْنِ صَبِيحٍ عَنْ حَفْصٍ الْأَعْوَرِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع‌.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from his father from Hammad ibn ‘Isa in a marfu ’ manner from Amir al-Mu’minin, Ali ibn abu Talib (a.s.) who has said the following: “The Messenger of Allah has said, T like to instruct you with a supplication to help you not to forget the Holy Quran when you say, “O Lord, favor me to avoid, for ever, disobeying You, as long as You will keep me alive, favor me from being burdened with that which does not concern me, grant me beautiful appearance in that which pleases You from me, hold my heart on memorizing Your book as You have taught me. Confer upon me the opportunity to read the way it will please You with me. O Lord, give light with Your book to my eyes, open thereby my chest, enlightened with it my heart, free up with it my tongue, make my body work for it and strengthen me thereby, there is no helper in this task except You, no one deserves to be worshipped except Allah.’” Certain individuals of our people have narrated it from Walid ibn Sabih from Hafs al-‘A’war from abu ‘Abd Allah , recipient of divine supreme covenant.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1

[3]في بعض النسخ‌[ اللّهمّ احفظنى‌].ص 577

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 2, Page 577

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ٢ — Usul16