أَحْمَدُ بْنُ إِدْرِيسَ وَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُصَدِّقِ بْنِ صَدَقَةَ عَنْ عَمَّارٍ السَّابَاطِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
الرَّجُلُ يَقْرِضُ مِنْ شَعْرِهِ بِأَسْنَانِهِ أَ يَمْسَحُهُ بِالْمَاءِ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ قَالَ لَا بَأْسَ إِنَّمَا ذَلِكَ فِي الْحَدِيدِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
17. Ahmad ibn Idris and Muhammad ibn Yahya have narrated from Muhammad ibn Ahmad from Ahmad ibn al-al-Hassan from ‘Amr ibn Sa‘id from Musaddiq ibn Sadaqah from ‘Ammar al-Sabatiy who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who cuts some of his hairs with his teeth. Should he wipe it with water before Salah (prayer)? He (the Imam) said, ‘It is not harmful. This (wiping) applies only when it is with iron.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- موثقAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (13/120)
الهوامش · 2⌄
[1]هو محمّد بن أحمد بن يحيى الأشعريّ الثقة الذي يروى عن أحمد بن الحسن بن عليّ بن فضال الفطحى الثقة و هو يروى عن عمرو بن سعيد و ذلك يؤيد أن أحمد بن الحسن صحيح لا أحمد بن الحسين كما في بعض النسخ الا أن يروى محمّد بن يحيى الأشعريّ عن أحمد بن الحسين بن سعيد بلا واسطة.ص 38
[2]« انما ذلك في الحديد» محمول على ضرب من الاستحباب دون الايجاب كما قاله الشيخ في التهذيب ج 1 ص 98 و الاستبصار ج 1 ص 96.ص 38