مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي الْأَعَزِّ النَّخَّاسِ قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع إِنِّي أُعَالِجُ الدَّوَابَّ فَرُبَّمَا خَرَجْتُ بِاللَّيْلِ وَ قَدْ بَالَتْ وَ رَاثَتْ فَيَضْرِبُ أَحَدُهَا بِرِجْلِهِ أَوْ يَدِهِ فَيَنْضِحُ عَلَى ثِيَابِي فَأُصْبِحُ فَأَرَى أَثَرَهُ فِيهِ فَقَالَ لَيْسَ عَلَيْكَ شَيْءٌ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
10. Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn al-Husayn from Ali ibn al-Hakam from abu al-‘Aziz al-Nakhkhas who has said the following: “I once said to abu ‘Abd Allah (a.s.), ‘I deal with animals. Some times I go out during the night, and animals may have urinated and dunged and they spread it with their legs which pollutes my clothes; and in the morning I find the marks.’ He (the Imam) said, ‘You are not required to do anything.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (3/163)
الهوامش · 1⌄
[2]في بعض النسخ[ عن أبي الاغر النخاس] راجع فصل الكنى ص 8 من تنقيح المقال.ص 58