Show clickable narrator chain
سَأَلْتُهُ عَنِ الْحَائِضِ تُنَاوِلُ الرَّجُلَ الْمَاءَ فَقَالَ قَدْ كَانَ بَعْضُ نِسَاءِ النَّبِيِّ ص تَسْكُبُ عَلَيْهِ الْمَاءَ وَ هِيَ حَائِضٌ وَ تُنَاوِلُهُ الْخُمْرَةَ.
English translationMuhammad Sarwar
1. Muhammad ibn ’Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from Ibn Abi ‘Umayr from Mu‘awiyah ibn ‘Ammar who has said the following: “I once asked abu ’Abd Allah (a.s.), about the woman who during her Hayd (menses) brings water for the man. He (the Imam) said, ‘Wives of the Holy prophet, would pour water on him during their experiencing Hayd (menses) and furnish for him prayer mat.”’
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
الهوامش2
[1]قد مر معنى المشق سابقا و هو ما يقال له بالفارسية:( كل أرمنى) و يسمى في العراق اليوم( الطين الارمنى).ص 110
[2]سكب الماء سكبا و تساكبا فسكب هو سكوبا و انسكب: صبّه فانصب و ماء سكب- بسكون الكاف- و ساكب و سكوب.( القاموس). و الخمرة- بالضم-: سجادة صغيرة تعمل من سعف النخل.ص 110