عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِيهِ زَكَرِيَّا بْنِ مُوسَى عَنِ الْيَسَعِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْقُمِّيِ قَالَ:
Show clickable narrator chain
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ رَجُلٍ يُصَلِّي عَلَى جِنَازَةٍ وَحْدَهُ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ فَاثْنَانِ يُصَلِّيَانِ عَلَيْهَا قَالَ نَعَمْ وَ لَكِنْ يَقُومُ الْآخَرُ خَلْفَ الْآخَرِ وَ لَا يَقُومُ بِجَنْبِهِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Yahya ibn Zakariya from his father Zakariya ibn Musa from al-Yasa’ ibn ‘Abd Allah al-Qummiy who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who performs Salah (prayer) for a dead body alone. He (the Imam) said, ‘Yes, he can do so.’ I then asked, ‘Can two people perform Salah (prayer) for a dead body? He (the Imam) said, ‘Yes, but one of them stands behind the other and not on his side.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مجهول بعدة مجاهي لAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (14/30)
الهوامش · 1⌄
[1]و كذا الفقيه ص 42 مرسلا، عن اليسع و لكن رواه الشيخ- رحمه اللّه- في التهذيب ج 1 ص 211 عن على، عن أبيه، عن يحيى بن زكريا، عن أبيه، عن القاسم بن عبيد اللّه القمّيّ. و في بعض نسخة[ القاسم بن عبد اللّه]. أوله الشيخ في التهذيب ج 1 ص 177 بأن قوله:« عند صدره» يعنى الوسط و قال:ص 176