Show clickable narrator chain
قُلْتُ لَهُ الْمُؤْمِنُ يَزُورُ أَهْلَهُ فَقَالَ نَعَمْ يَسْتَأْذِنُ رَبَّهُ فَيَأْذَنُ لَهُ فَيَبْعَثُ مَعَهُ مَلَكَيْنِ فَيَأْتِيهِمْ فِي بَعْضِ صُوَرِ الطَّيْرِ يَقَعُ فِي دَارِهِ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَ يَسْمَعُ كَلَامَهُمْ.
English translationMuhammad Sarwar
4. From him (Sahl Ibn Ziyad) from Isma’il ibn Mehran from Durust ibn Abu Mansur al-Wasitiy from Ishaq ibn ‘Ammar that ‘Abdul Rahim al-Qasir asked the Imam (as), "Does a deceased believing person visit his family?’". He replied, "Yes, he asks his Lord for permission; then by His permission with two angels he comes to his family in the form of some kind of a bird. He turns around his house and observes his family and hears whatever they say.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (14/197)