مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
تُكْرَهُ الصَّلَاةُ فِي الثَّوْبِ الْمَصْبُوغِ الْمُشْبَعِ الْمُفْدَمِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
22. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Faddal from Hammad ibn ‘Uthaman who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘It is undesirable to perform Salah (prayer) in clothes dyed with sharply saturated colors.”’
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- موثقAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (15/318)
الهوامش · 1⌄
[3]المفدم: الثوب المشبع حمرة أو ما حمرته غير شديدة.( القاموس) و في الحبل المتين المفدم- بالفاء الساكنة و البناء للمفعول- اى الشديدة الحمرة كذا فسره في المعتبر و المنتهى و ربما يقال:ص 402