مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنِ الْعَمْرَكِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَخِيهِ أَبِي الْحَسَنِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ صَلَّى وَ فِي كُمِّهِ طَيْرٌ قَالَ إِنْ خَافَ الذَّهَابَ عَلَيْهِ فَلَا بَأْسَ قَالَ وَ سَأَلْتُهُ عَنِ الْخَلَاخِلِ هَلْ يَصْلُحُ لِلنِّسَاءِ وَ الصِّبْيَانِ لُبْسُهَا فَقَالَ إِذَا كَانَتْ صَمَّاءَ فَلَا بَأْسَ وَ إِنْ كَانَتْ لَهَا صَوْتٌ فَلَا.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
33. Muhammad ibn Yahya has narrated from al-‘Amrakiy from Ali ibn Ja‘far who has said the following: “I once asked abu al-Hassan (a.s.), about a man who performed Salah (prayer) with a bird in his sleeve. He (the Imam) said, ‘If he is afraid about it then it is not harmful.’ He (the narrator) has said that he then asked him (the Imam) about anklets if women and children could use them during Salah (prayer). He (the Imam) said, ‘It is not an offense if they are silent, but if they make noise then it is not permissible.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (5/322)