Show clickable narrator chain
سَأَلْتُهُ عَنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ مَا ذَا عَلَيْهِمْ مِمَّا يَحْقُنُونَ بِهِ دِمَاءَهُمْ وَ أَمْوَالَهُمْ قَالَ الْخَرَاجُ فَإِنْ أُخِذَ مِنْ رُءُوسِهِمُ الْجِزْيَةُ فَلَا سَبِيلَ عَلَى أَرْضِهِمْ وَ إِنْ أُخِذَ مِنْ أَرْضِهِمْ فَلَا سَبِيلَ عَلَى رُءُوسِهِمْ.
English translationMuhammad Sarwar
2. Hariz has narrated from Muhammad ibn Muslim who has said the following: “I once asked him (the Imam) (a.s.), about the case of non-Muslim taxpayers as to how much must they pay for the protection of their lives and properties. He (the Imam) said, ‘It is al- Kharaj. If they pay al-Jizyah per head, then there is not anything on their land and if it is taken from their land, then there is not anything on them to pay per head?”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (6/122)
الهوامش1
[6]كان المسئول هو الصادق عليه السلام كما يظهر من الفقيه.( آت)ص 567