Show clickable narrator chain
لَوْ جَرَى الْمَعْرُوفُ عَلَى ثَمَانِينَ كَفّاً لَأُجِرُوا كُلُّهُمْ فِيهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْقَصَ صَاحِبُهُ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئاً.
English translationMuhammad Sarwar
2. A number of our people have narrated from Ahmad ibn abu ‘Abd Allah from his father from abu Nahshal from those whom he has mentioned who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that even if a virtuous matter passes through eighty hands, all of them earn a reward without any reduction in the reward of the initiator of such a virtuous matter.”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (6/145)
الهوامش1
[2]يستفاد من قول السائل:« الكفاف الذي لا يلام عليه» أن عدم ورود السلامة على ادخار الكفاف كان امرا معهودا عنده و حاصل جواب الإمام عليه السلام أن الايثار على النفس أولى من ادخاره و أما الايثار به على عياله فلا، بل الادخار خير منه و ذلك لان الانفاق على العيال إعطاء كما أن الايثار عليهم اعطاء و أحد الإعطاءين أولى بالبدأة من الآخر.( فى)ص 18