عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ يَزِيدَ قَالَ:
Show clickable narrator chain
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الرَّجُلِ يُسَافِرُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ أَ لَهُ أَنْ يُصِيبَ مِنَ النِّسَاءِ قَالَ نَعَمْ.
English translationMuhammad Sarwar
1. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ibn Abi ‘Umayr from Hammad ibn ‘Uthman from ‘Umar ibn Yazid who has said the following: “I once asked abu ‘ Abd Allah (a.s.), about a man who travels in the month of Ramadan: if he can have sexual relation with women. He (the Imam) said, ’Yes, he can do so.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/337)
الهوامش1
[2]يدل على جواز جماع المسافر في اليوم و ينفى مذهب الشيخ في بعض كتبه بعدم الجواز و المشهور بين الاصحاب الكراهة و الخبر لا ينافيه.( آت)ص 133