Show clickable narrator chain
قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ع حُجُّوا وَ اعْتَمِرُوا تَصِحَّ أَبْدَانُكُمْ وَ تَتَّسِعْ أَرْزَاقُكُمْ وَ تُكْفَوْنَ مَئُونَاتِ عِيَالِكُمْ وَ قَالَ الْحَاجُّ مَغْفُورٌ لَهُ وَ مَوْجُوبٌ لَهُ الْجَنَّةُ وَ مُسْتَأْنَفٌ لَهُ الْعَمَلُ وَ مَحْفُوظٌ فِي أَهْلِهِ وَ مَالِهِ.
English translationMuhammad Sarwar
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ‘Amr ibn ‘ Uthman af-Khazzaz from Afi ibn ‘ Abd Allah al-Bajaliy, from Khalid al- Qalanisiy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that Ali ibn Al-Husayn, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘Perform ‘Umrah and Hajj, your bodies will become healthy, your sustenance increase and you will have sufficient for the expenses of your families.’ He (the Imam) said, ‘One who performs Hajj is forgiven, paradise is necessary, he resumes his deeds and he is safe and sound as well as his family and properties.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
الهوامش1
[1]الظاهر أن المراد انهم على ثلاثة اصناف صنف يغفر له ما تقدم من ذنبه و ما تأخر فهو موجوب له الجنة و صنف يغفر له ما تقدم من ذنبه و يكتب عليه في بقية عمره و صنف لا يغفر له و لكن يحفظ في اهله و ماله كما يدلّ عليه خبر معاوية بن عمار[ الآتي تحت رقم 6].( آت)ص 252