الكافي- ط الاسلامية, volume 4, page 252

13. Humayd ibn Ziyad has narrated from al-Hassan ibn Muhammad ibn Sama‘ah from Ja’far ibn Sama‘ah and Muhammad ibn Yahya from ‘Abd Allah ibn Muhammad from Ali ibn al-Hakam all from Aban who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, performed ‘Umrah of al-Hudaybiyah and Qada’ of al-Hudaybiyah next time, and from al-Ja‘ranah when coming from al-Ta’if. All three ‘Umrah took place in the month of Dhu al-Qa’dah.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

14. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ‘Uthman ibn ‘Isa from Sama‘ah who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, performed three ‘Umrah in the month of Dhu al-Qa’dah; all of them coincided with his al-‘Umrah in the month of Dhu al-Qa’dah.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ‘Amr ibn ‘ Uthman af-Khazzaz from Afi ibn ‘ Abd Allah al-Bajaliy, from Khalid al- Qalanisiy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that Ali ibn Al-Husayn, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘Perform ‘Umrah and Hajj, your bodies will become healthy, your sustenance increase and you will have sufficient for the expenses of your families.’ He (the Imam) said, ‘One who performs Hajj is forgiven, paradise is necessary, he resumes his deeds and he is safe and sound as well as his family and properties.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

2. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn al-Hakam from Sayf ibn ‘Amirah from ‘Abd al-‘ Ala’ who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘My father would say, “One who decides to perform Hajj or ‘Umrah free of al-Kibr (arrogance) returns, in matters of sins, as the day his mother gave birth to him.’” He (the Imam) then read this, ‘On one who hastens during the two days, there is no sin, and on one who delays, there is no sin.’ (2:199) I (the narrator) then asked, ‘What is al-Kibr?’ He (the Imam) replied, ‘The Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, has said, “The greatest al-Kibr is ghamd and Safah of the creatures.’” I then asked, ‘What is ghamd and safah of creatures?’ He (the Imam) replied, ‘It is ignoring the truth, and falsifying the people of truth. Whoever does this has quarreled with Allah about His gown.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.