أَبَانٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ وَ زُرَارَةُ قَالا سَأَلْنَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الْبُدْنِ كَيْفَ تُشْعَرُ وَ مَتَى يُحْرِمُ صَاحِبُهَا وَ مِنْ أَيِّ جَانِبٍ تُشْعَرُ وَ مَعْقُولَةً تُنْحَرُ أَوْ بَارِكَةً فَقَالَ
Show clickable narrator chain
تُنْحَرُ مَعْقُولَةً وَ تُشْعَرُ مِنَ الْجَانِبِ الْأَيْمَنِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
3. Aban has narrated from Ibrahim ibn abu ‘Abd Allah and Zurarah who have said the following: “We once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about al-Budn (camel), how to mark it, when the owner is required to assume the state of Ihram, which side is marked and is it slaughtered tied down or knelt down. He (the Imam) said, ‘Slaughter it tied down and mark it on its right side.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/197)
الهوامش · 2⌄
[2]في بعض النسخ[ تشعر معقولة].ص 297
[3]قوله:« و جلل» يدل على ان التجليل كاف لعقد الاحرام و يشترط مع التقليد و لم ار بهما قائلا الا أن يقال: ذكر استطرادا، نعم اكتفى ابن الجنيد بالتقليد بسير أو خيط صلى فيه.( آت)ص 297