أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ صَفْوَانَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
سَأَلْتُهُ عَنِ الرَّجُلِ يَجِيءُ مُعْتَمِراً عُمْرَةَ رَجَبٍ فَيَدْخُلُ عَلَيْهِ هِلَالُ شَعْبَانَ قَبْلَ أَنْ يَبْلُغَ الْوَقْتَ أَ يُحْرِمُ قَبْلَ الْوَقْتِ وَ يَجْعَلُهَا لِرَجَبٍ أَوْ يُؤَخِّرُ الْإِحْرَامَ إِلَى الْعَقِيقِ وَ يَجْعَلُهَا لِشَعْبَانَ قَالَ يُحْرِمُ قَبْلَ الْوَقْتِ فَيَكُونُ لِرَجَبٍ لِأَنَّ لِرَجَبٍ فَضْلَهُ وَ هُوَ الَّذِي نَوَى.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
9. Abu Ali al-Ash’ariy has narrated from Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar from Ishaq ibn ‘Ammar who has said the following: “I once asked abu al-Hassan (a.s.), about a man who travels for al-‘Umrah in the month of Rajab. It becomes the month of al-Sha‘ban before his reaching the Miqat (place for assuming the state of Ihram); should he assume the state of Ihram before Miqat, to make it al-‘Umrah of Rajab, or delay it until his reaching al-‘Aqiq and make it al-‘Umrah of the month of al-Sha‘ban? He (the Imam) said, ‘He can assume the state of Ihram, before Miqat, for al-‘Umrah of Rajab because Rajab has its virtue and that is what he had intended.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- موثقAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/242)
الهوامش · 1⌄
[1]خص الرخصة في الخبرين في الاستبصار بمن خاف فوت العمرة الرجبية كما تضمناه يعنى لا يتعداه( فى). و قال المجلسيّ- رحمه اللّه-: قوله:« هو الذي نوى» أي كان مقصوده ادراك فضل رجب او المدار على النية الى الاحرام. و قال السيّد- رحمه اللّه-: يستفاد منها أن الاعتماد في رجب يحصل بالاهلال فيه و ان وقعت الافعال في غيره و الأولى تأخير الاحرام إلى آخر الشهر اقتصارا في تخصيص العمومات على موضع الضرورة.ص 323