مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ دَاوُدَ الرَّقِّيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فِي الرَّجُلِ يَكُونُ عَلَيْهِ بَدَنَةٌ وَاجِبَةٌ فِي فِدَاءٍ قَالَ
Show clickable narrator chain
إِذَا لَمْ يَجِدْ بَدَنَةً فَسَبْعُ شِيَاهٍ فَإِنْ لَمْ يَقْدِرْ صَامَ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ يَوْماً.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
2. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Al-Husayn ibn Muhammad from Dawud al-Riqqiy who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who owes one badanah as obligatory ransom. He (the Imam) said, ‘If he cannot find one badanah, then it is seven sheep; and if he cannot afford then he must fast for eighteen days.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مختلف فيهAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (17/371)
الهوامش · 1⌄
[2]قال الشيخ و جماعة من الاصحاب: من وجب عليه بدنة في نذر أو كفّارة و لم يجد كان عليه سبع شياه و استدلوا بهذه الرواية مع أنّها مختصة بالفداء و على أي حال يجب تخصيصه بما اذا لم يكن للبدنة بدل مخصوص كما في النعامة.( آت)ص 385