Usul16

Hadith record

alkafi-7722

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Haj/Staying in ‘Arafat and Its Boundaries#9

No. ٩chapter #9vol. 4 · pages 465-466
alkafi-7722

أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَاصِمِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ السُّلَمِيِ‌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَسْبَاطٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي الْبِلَادِ أَوْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُنْدَبٍ‌ قَالَ:

Show clickable narrator chain

كُنْتُ فِي الْمَوْقِفِ فَلَمَّا أَفَضْتُ لَقِيتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ شُعَيْبٍ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَ كَانَ مُصَاباً بِإِحْدَى عَيْنَيْهِ وَ إِذَا عَيْنُهُ الصَّحِيحَةُ حَمْرَاءُ كَأَنَّهَا عَلَقَةُ دَمٍ فَقُلْتُ لَهُ قَدْ أُصِبْتَ بِإِحْدَى عَيْنَيْكَ وَ أَنَا وَ اللَّهِ مُشْفِقٌ عَلَى الْأُخْرَى فَلَوْ قَصَرْتَ مِنَ الْبُكَاءِ قَلِيلًا فَقَالَ وَ اللَّهِ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ مَا دَعَوْتُ لِنَفْسِيَ الْيَوْمَ بِدَعْوَةٍ فَقُلْتُ فَلِمَنْ دَعَوْتَ قَالَ دَعَوْتُ لِإِخْوَانِي لِأَنِّي سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ مَنْ دَعَا لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ وَكَّلَ اللَّهُ بِهِ مَلَكاً يَقُولُ وَ لَكَ مِثْلَاهُ فَأَرَدْتُ أَنْ أَكُونَ إِنَّمَا أَدْعُو لِإِخْوَانِي وَ يَكُونَ الْمَلَكُ يَدْعُو لِي لِأَنِّي فِي شَكٍّ مِنْ دُعَائِي لِنَفْسِي وَ لَسْتُ فِي شَكٍّ مِنْ دُعَاءِ الْمَلَكِ لِي.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

9. Ahmad ibn Muhammad al ’Asemiy has narrated from Ali ibn al Husayn al Sullamiy from Ali ibn Asbat from Ibrahim ibn abu al Balad or ‘Abd Allah ibn Jundab- who has said the following: “I was in al-Mawqaf (‘Arafat). When I left for al-Muzdalifah I met Ibrahim ibn Shu‘ayb. I offered him greeting of peace. He had trouble in one of his eyes and I found his trouble-free eye had turned red like a piece of blood clot. I said to him, ‘One of your eyes is damaged and I am afraid for your other eye. I wish you reduce weeping.’ He said, ‘By Allah O abu Muhammad, I did not pray for myself today.’ I then asked for whom then did you pray today?’ He replied, ‘I prayed for my brothers (in belief) because I have heard abu ‘Abd Allah (a.s.), say, “If one prays for his brother (in belief) in his absence, Allah appoints an angel who says, ‘Double of the same is for you.’” I decided to pray for my brothers (in belief) so that the angel prays for me; I have doubts about the acceptability of my prayer for myself but I have no doubt about the acceptability of the prayer of the angel for me.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (18/123)
الهوامش · 2

[2]في بعض النسخ‌[ على بن الحسن التيملى‌] فالحديث موثق( فضل اللّه) كذا في هامش المطبوع.ص 465

[3]الجندب بالجيم المضمومة و النون الساكنة و الدال المهملة المفتوحة.ص 465

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 4, Page 465

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ٩ — Usul16