Usul16

Hadith record

alkafi-7831

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Haj/Preferable Matters About offering Sacrifice, Permissible and Non-Permissible Matters#17

No. ١٧chapter #17vol. 4 · page 492
alkafi-7831

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ دَاوُدَ الرَّقِّيِّ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلَنِي بَعْضُ الْخَوَارِجِ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ- مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ‌ وَ مِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ‌- وَ مِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ‌ مَا الَّذِي أَحَلَّ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ وَ مَا الَّذِي حَرَّمَ فَلَمْ يَكُنْ عِنْدِي شَيْ‌ءٌ فَدَخَلْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع وَ أَنَا حَاجٌّ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا كَانَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَحَلَّ فِي الْأُضْحِيَّةِ بِمِنًى الضَّأْنَ وَ الْمَعْزَ الْأَهْلِيَّةَ وَ حَرَّمَ أَنْ يُضَحَّى بِالْجَبَلِيَّةِ وَ أَمَّا قَوْلُهُ- وَ مِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ‌ فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى أَحَلَّ فِي الْأُضْحِيَّةِ الْإِبِلَ الْعِرَابَ وَ حَرَّمَ فِيهَا الْبَخَاتِيَ‌ وَ أَحَلَّ الْبَقَرَ الْأَهْلِيَّةَ أَنْ يُضَحَّى بِهَا وَ حَرَّمَ الْجَبَلِيَّةَ فَانْصَرَفْتُ إِلَى الرَّجُلِ فَأَخْبَرْتُهُ بِهَذَا الْجَوَابِ فَقَالَ هَذَا شَيْ‌ءٌ حَمَلَتْهُ الْإِبِلُ مِنَ الْحِجَازِ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

17. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibrahim ibn Muhammad from al-Sullamiy from Dawud al-Riqqiy who has said the following: “Certain persons of al-Khawarij asked me about this verse of al-Quran: ‘Of two sheep and of two goats, ask which one is made unlawful? (Is it) male or female? (6:142) (What is the meaning of) camels two and of cows two?’ (6:143) ‘What Allah has made lawful and what has He made unlawful?’ I did not have any answer. I went to see abu ‘Abd Allah (a.s.), when I was there for al- Hajj. I informed him (the Imam) of the story and he (the Imam) said, ‘Allah, most Majestic, most Glorious, for sacrifice in Mina’, has made domesticated sheep and goats lawful. He has made the wild ones unlawful, and His words, ‘Of camels two and of cows two’, means that Allah, most Blessed, most High, has made al-Trab camels lawful for offering as sacrifice and has made unlawful what is al- Bukhatiy. He has made domesticated cows lawful for offering as sacrifice and the wild ones unlawful.’ I returned to the man and informed him of the answer. He said, ‘This is something which camel has carried on its back from al-Hijaz.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (8/167)
الهوامش · 3

[1]الأنعام: 142.ص 492

[2]الأنعام: 143.ص 492

[3]العراب: الإبل العربية و البخت- بالضم-: الإبل الخراسانية و الجمع البخاتى.( فى)ص 492

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 4, Page 492

View original source