مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ حَمْدَانَ الْقَلَانِسِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْحُضَيْنِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَرْوَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ قَالَ:
Show clickable narrator chain
كَتَبْتُ إِلَى أَبِي الْحَسَنِ الثَّالِثِ ع أَسْأَلُهُ عَنْ زِيَارَةِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنِ وَ عَنْ زِيَارَةِ أَبِي الْحَسَنِ وَ أَبِي جَعْفَرٍ ع أَجْمَعِينَ- فَكَتَبَ إِلَيَّ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع الْمُقَدَّمُ وَ هَذَا أَجْمَعُ وَ أَعْظَمُ أَجْراً.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
3. Muhammad ibn Yahya has narrated from Hamdan al-Qalanisiy from Ali ibn Muhammad al-Hudayniy from Ali ibn ‘Abd Allah ibn Marwan from Ibrahim ibn ‘Uqbah who has said the following: “I once wrote to abu al-Hassan (a.s.), the 3rd, asking him about visiting abu ‘Abd Allah, al-Husayn (a.s.), and about visiting abu al-Hassan and abu Ja‘far, ‘Alayhim al-Salam. He (the Imam) wrote back to me this: ‘Visiting abu ‘Abd Allah (a.s.), has a greater priority and it has more and complete greater rewards.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (18/311)
الهوامش · 1⌄
[1]« المقدم» أي الحسين عليه السلام أقدم و أفضل او المعنى أن زيارته فقط أفضل من زيارة كل من المعصومين عليهما السلام و مجموع زيارتهما أجمع و أفضل أو المعنى أن زيارة الحسين عليه السلام أولى بالتقديم ثمّ ان اضفت إلى زيارته عليه السلام زيارتهما عليهما السلام كان اجمع و اعظم أجرا. و قيل: إن زيارتهما أجمع من زيارته لان الاعتقاد بامامتهما يستلزم الاعتقاد بإمامته عليه السلام دون العكس فكان زيارتهما عليهما السلام تشتمل على زيارته و لان زيارتهما مختصة بالخواص من الشيعة كما ورد في زيارة الرضا عليه السلام و لا يخفى ما فيه.( آت)ص 584