مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْجَعْفَرِيِّ عَنْ حَمْدَانَ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ
Show clickable narrator chain
سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع أَوْ حُكِيَ لِي عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع الشَّكُّ مِنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع مَنْ زَارَ قَبْرَ أَبِي بِطُوسَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَ مَا تَأَخَّرَ قَالَ فَحَجَجْتُ بَعْدَ الزِّيَارَةِ فَلَقِيتُ أَيُّوبَ بْنَ نُوحٍ فَقَالَ لِي قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ الثَّانِي ع مَنْ زَارَ قَبْرَ أَبِي بِطُوسَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَ مَا تَأَخَّرَ وَ بَنَى اللَّهُ لَهُ مِنْبَراً فِي حِذَاءِ مِنْبَرِ مُحَمَّدٍ وَ عَلِيٍّ ع حَتَّى يَفْرُغَ اللَّهُ مِنْ حِسَابِ الْخَلَائِقِ فَرَأَيْتُهُ وَ قَدْ زَارَ فَقَالَ جِئْتُ أَطْلُبُ الْمِنْبَرَ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
3. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ali ibn Ibrahim al-Ja’fariy from Hamdan ibn Ishaq who has said the following: “I heard abu Ja‘far, or it was narrated to me from abu Ja‘far (a.s.)”, -uncertainty is from Ali ibn Ibrahim- “that abu Ja‘far (a.s.), has said, ‘Whoever visits my father in Tus (Iran), Allah forgives his sins of the past and those that comes later on.’ He (the narrator) has said, ‘I then performed al-Hajj after Ziyarat (visit). Thereafter, I met Ayyub ibn Nuh who said to me, ‘Abu Ja‘far, the 2nd (a.s.), has said, “Whoever visits the grave of my father in Tus, Allah forgives his sins of the past and that which come later. Allah builds for his use a pulpit, parallel to those for Muhammad and Ali, ‘Alayhim al-Salam, until He will complete all creatures, accounting.’” I (the narrator) saw him when he already had visited and said, ‘I have come to claim my pulpit.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (18/312)