Show clickable narrator chain
قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ يَضْحَكُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَ إِلَى رَجُلٍ فِي كَتِيبَةٍ يَعْرِضُ لَهُمْ سَبُعٌ أَوْ لِصٌّ فَحَمَاهُمْ أَنْ يَجُوزُوا.
English translationMuhammad Sarwar
1. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Khalid from ibn Faddal from abu Jamilah from Sa‘d ibn Tarif from al-Asbagh ibn Nubatah who has said the following: “’Amir al-Mu’minin (a.s.), has said, ‘Allah, the most Majestic, the most Glorious, laughs (loves) at a man in a group of soldiers who are attacked by wild beasts or thieves and he defends them so they can pass by.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (18/398)
الهوامش2
[4]« يضحك اللّه» كناية عن الانابة و اللطف فان من يضحك الى رجل يحبه و يلاطفه.( آت)ص 54
[5]الكتيبة: الجماعة من الجيش. و قوله:« فحماهم ان يجوزوا» أي لان يجوزوا. و في بعض النسخ[ حتى يجوزوا] و هو أظهر.( آت) و في بعض النسخ[ يجوروا] و قال في هامش المطبوع:ص 54