Usul16

Hadith record

alkafi-9176

الكافي- ط الاسلامية

بَابُ مَا يَجُوزُ أَنْ يُؤَاجَرَ بِهِ الْأَرْضُ وَ مَا لَا يَجُوزُ

alkafi-9176
مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ مُوسَى ع عَنِ الرَّجُلِ يَزْرَعُ لَهُ الْحَرَّاثُ الزَّعْفَرَانَ وَ يَضْمَنُ لَهُ أَنْ يُعْطِيَهُ فِي كُلِّ جَرِيبِ أَرْضٍ يُمْسَحُ عَلَيْهِ وَزْنَ كَذَا وَ كَذَا دِرْهَماً فَرُبَّمَا نَقَصَ وَ غَرِمَ وَ رُبَّمَا اسْتَفْضَلَ وَ زَادَ قَالَ لَا بَأْسَ بِهِ إِذَا تَرَاضَيَا.

English translationMuhammad Sarwar

9. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Muhammad ibn Sahl from his father who has said the following: “I once asked abu al-Hassan (a.s.), about the case of a man for whom the farmers cultivate saffron and guarantee to give him a certain amount by the weight of dirham for every Jirib (a certain unit of measurement) that is cultivated and then it may produce less thus, he is in loss or may produce more, thus, he gains. He (the Imam) said, ‘It is not unlawful if they mutually agree.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

Commentary1 available source

لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.

الهوامش1

[1]لا يخفى أن هذا الخبر مناسب لباب المزارعة الآتي( كذا في هامش المطبوع).ص 266

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 5, Page 266

View original source
الكافي · Hadith 9 — Usul16