مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَبْدِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
سَأَلْتُهُ عَنْ مَمْلُوكَةٍ كَانَتْ بَيْنِي وَ بَيْنَ وَارِثٍ مَعِي فَأَعْتَقْنَاهَا وَ لَهَا أَخٌ غَائِبٌ وَ هِيَ بِكْرٌ أَ يَجُوزُ لِي أَنْ أَتَزَوَّجَهَا أَوْ لَا يَجُوزُ إِلَّا بِأَمْرِ أَخِيهَا قَالَ بَلَى يَجُوزُ ذَلِكَ أَنْ تَزَوَّجَهَا قُلْتُ أَ فَأَتَزَوَّجُهَا إِنْ أَرَدْتُ ذَلِكَ قَالَ نَعَمْ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
7. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Mahbub from ibn ‘Abd al-‘Aziz al-‘Abdiy from ‘Ubayd ibn Zurarah who has said the following: “This is concerning my question before abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a slave- girl who belongs to me and an heir (one who has a share in her price as part of his legacy) with me. We set her free. She has a brother who is absent and she is virgin; if it is permissible for me to marry her or it is not permissible without the permission of her brother. He (the Imam) said, ‘Yes, it is permissible for you to marry.’ I then asked, ‘Can I marry her if I wanted?’ He (the Imam) said, ‘Yes, you can do so.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (20/127)
الهوامش · 1⌄
[2]في بعض النسخ[ فأعتقها].ص 392