وَ قَالَ عُمَرُ بْنُ حَنْظَلَةَ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع إِنِّي مَكَثْتُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً أَنْوِي الْقِيَامَ فَلَا أَقُومُ أَ فَأُصَلِّي أَوَّلَ اللَّيْلِ قَالَ لَا اقْضِ بِالنَّهَارِ فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يُتَّخَذَ ذَلِكَ خُلُقاً.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.1377 - Umar ibn Hanzalah said to Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as): "I have spent eighteen nights intending to rise (for the night prayer) but did not get up. Should I then pray at the beginning of the night?" He (as) replied: "No, make it up during the day, for I dislike it becoming a habitual practice."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش2
[3]الطريق قوى بداود بن الحصين لكن فيه محمّد بن عيسى و الحسين بن أحمد بن إدريس و لم يوثقا صريحا.ص 477
[4]أي عادة و سجية. يعنى إذا صليت أول الليل تصير عادة لك لسهولتها.ص 477