وَ أَتَى أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ص فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ ذَكُوراً وَ إِنِّي صِرْتُ نَسِيّاً فَقَالَ أَ كُنْتَ تَقِيلُ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَ تَرَكْتَ ذَاكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ عُدْ فَعَادَ فَرَجَعَ إِلَيْهِ ذِهْنُهُ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.1445 - A Bedouin came to the Prophet (sw) and said: "O’ Messenger of Allah (sw), I used to have a strong memory but now I have become forgetful." The Prophet (sw) asked: "Did you use to take a midday nap (Qailulah)?" The man replied: "Yes." The Prophet (sw) then asked: "And did you stop doing that?" The man answered, "Yes." The Prophet (sw) said: "Resume it." The man did so and his memory returned.
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[2]رواه الحميري في قرب الإسناد ص 34 مسندا عن الصادق عن أبيه عليهما السلام بلفظ آخر.ص 503